обратный

обратный
inverse, converse, reverse, back, reciprocal, opposite, inverted
Возникает вопрос, действительно ли обратное (утверждение и т. п. ) выполняется необходимо. - A question arises as to whether the converse necessarily holds.
Для обратного (утверждения) необходимы более глубокие рассуждения. - A deeper argument is required for the converse.
Доказательство обратного утверждения уже было проведено. - The proof of the converse has already been given.
Иногда верно и обратное. - The reverse is sometimes true.
Как мы уже видели, обратное утверждение, неверно. - The converse, as we have seen, is false.
Можно сказать и обратное. - The reverse statement can also be made.
Обратное (= противоположное) не является справедливым: ничего нельзя сказать относительно... - The converse is not true: nothing can be said about...
Обратное (утверждение), хотя и менее тривиальное, тоже верно. - The converse, though less trivial, is also true.
Обратное не является справедливым. - The converse is not true.
Обратное положение имеет место в отношении... - The opposite situation occurs over...
Обратное утверждение может быть также установлено. - A converse can also be stated.
Однако обратное (утверждение) не обязательно справедливо. - The converse is not necessarily true, however.
Чтобы доказать обратное, достаточно заметить, что... - То prove the converse it is sufficient to notice that...
Чтобы показать, что обратное несправедливо, мы должны... - То show that the converse is false, we must...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "обратный" в других словарях:

  • ОБРАТНЫЙ — ОБРАТНЫЙ, обратная, обратное. 1. Ведущий назад. Обратный путь. Обратный ход. Обратное движение. В обратном направлении. || Возвращающийся назад (разг.). Ехать на обратных лошадях. Обратный поезд. «Вернуться из города я могу пешком, а не то к… …   Толковый словарь Ушакова

  • обратный — пуститься в обратный путь. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обратный противоположный, инверсный, контрарный, возвратный, попятный, задний, оборотный, перевернутый,… …   Словарь синонимов

  • ОБРАТНЫЙ — ОБРАТНЫЙ, ая, ое. 1. Направленный в сторону, противоположную какому то движению, ведущий назад. О. путь. Обратное движение колеса. Туда и обратно (нареч.). О. билет (железнодорожный билет, годный для поездки обратно или туда и обратно). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • обратный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inverse …   Справочник технического переводчика

  • обратный счёт — Счёт в обратном направлении [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN countdown …   Справочник технического переводчика

  • обратный — прил., употр. очень часто 1. Направление, путь и т. п. называют обратными, если они ведут в сторону, противоположную движению, которое выполнялось до этого. Ехать в обратном направлении. | Обратный отсчёт времени. | Они засобирались в обратный… …   Толковый словарь Дмитриева

  • обратный — ▲ направленный ↑ противоположно обратный противоположно направленный, имеющий противоположное направление (# величина, матрица, функция, отношение, смысл, теорема, процесс). взаимообратный. наоборот. обратно. напротив. инверсия. зеркало то, что… …   Идеографический словарь русского языка

  • обратный — происходит обратный процесс • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • обратный — atgalinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reverse vok. Rück… rus. обратный pranc. inverse …   Automatikos terminų žodynas

  • обратный — atvirkštinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverted vok. vertauscht rus. обратный; обращённый pranc. inversé …   Automatikos terminų žodynas

  • Обратный словарь — Обратный словарь  словарь, в котором слова отсортированы в алфавитном порядке с учётом обратного чтения, т.е. не по начальным, а по конечным буквам. Для удобства поиска выравнивание списка слов в таком словаре идет не по левому, а по правому …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»